MIDSUMMER TABLE SETTING!

Til helgen er det allerede St. Hans! En fin anledning til å invitere venner, lage blomsterkranser, tenne bål i fjæra og kanskje dekke et blomstrende sommerbord ? ;)
Barnebord først :) Så gøy å gjøre litt ekstra for barna også, og denne bordpynten kan jo også passe i en barnebursdag nå på sommeren.
  På glassene har jeg skrevet på navn med tavletusj fra Granit som enkelt vaskes bort med vann.
Lære barna å binde en enkel blomsterkrans?
Jeg brukte blomster fra hagen sammen med sarte «Brudeslør» fra Mester Grønn
Sommeridyll :)
Over bordet henger lykter som jeg enkelt fikset med et par rislamper fra Ikea og hvite kakeservietter. De er dekorative og gir vakkert lys når det mørkner. Se HER for fremgangsmåte :-) Man kan også bruke farget papir og/eller andre størrelser for å få det uttrykket man ønsker.
Bestikk og tallerkener i plast fant jeg på Kremmerhuset
Sommerlig og fin pynt til  barnebordet ble syriner fra hagen i iskremkjeks.;)
 Etterpå dekkes det til de voksne ;)
 Flasken holdes kjølig i en vanntett «Grow in» pose som kan fylles med isbiter. Synes linstoffet passet så fint på et sommerbord:)
Denne er jo også enkel å brette sammen og ta med om man skal dekke bord på stranden, i fjæra…
Glassvasene har jeg funnet på Skeidar, de finnes også i farget glass. Lette blomsterkranser hang jeg opp over bordet med tynn ståltråd.
 Nydelige liljekonvall plukket på hytta av min fine svigermor 
Den fine puten med treknapper er i samme grove linstoff som «vinkjøleren» Finnes både i kvadratisk og rektangulær HER. Den hvite linduken er fra Åhlens
Brudeslør.
// Images: Therese Knutsen //
   «Krystall»glassene fant jeg også hos Åhlens
De hvite tallerkenene er «Saturn» fra Porsgrun Porselen.
 
Håper dere har fått litt inspirasjon før helgens  St. Hans feiring. :-)
 
Ha en fin dag!
 
 
 
I love to decorate and set a nice table, and since midsummer is coming up this weekend I had to do something ;) I have made a cute table for the children that can be seeted by the grown ups after;) o
I only made small changes in the decor.
I hope you got some ideas for your summer table.
Click the links to see more about the products in the pictures :)
 
Have a nice wednesday!
 
 
Therese
4

THAT FRIDAY FEELING!

FREDAGSFØLELSE OG MAKI MED KRABBE

De fire S`er rutine på fredager :-)
Sengetøy – Snittblomster – Sushi og Sprudlevann
 
En favorittblomst er orkide, og det må bugne. Jeg setter alltid to eller tre sammen i en potte;)
I mange år har jeg kjøpt orkideer på Mester Grønn. Kjempegod kvalitet til god pris. De står i flere måneder, så da har jeg alltid blomster i huset.
På fredagsturen dit i dag fikk jeg forresten vite at de skal gjennomvannes to ganger i uken! Det var nytt for meg, som trodde det var et eggeglass av og til. Tips! :-)
Og med deilig rent sengetøy.. da blir det fredagsfeeling!
Det ble også med hjem en bukett Panicum i dag. Jeg er veldig glad i prydgress, både ute og inne. De er så sarte og sommerlige. Ute lager de også fin lyd i vinden :)
Nydelige strå! Tre buketter i en vase, da synes de godt i stuen ;)
 Fredagssushi er på gang, og her har jeg fikset en egen maki variant…uten  ris.
Denne burde dere prøve!
 Bland krabbe, chili, majones, vårløk og sesamfrø i en bolle.
Legg blandingen midt på et noriblad. Legg over agurk, avocado og litt fersk koriander.
Ta litt wasabi på enden av bladet som «lim», rull og press godt sammen med bambusmatte.
Tips! Klipp av ca  3cm av noribladet før du tar på fyllet fordi denne rullen ikke blir så stor som en vanlig makirull.
 Skjær i passe biter og nyt!
// Images: Therese Knutsen //
Da er alt klart ;-)
GOD FREDAGSKVELD!
&
 GOD HELG!
 
 
 
 
That great friday feeling is here :-)
I have some routines every friday to get in the mood.
Fresh bedlinen, fresh flowers, bubbles and fresh homemade sushi ;)
I love to have flowers all over the house. In large vases and big flowerpots.
Every friday I go to Mester Grønn to pick up some fresh flowers for the weekend.
For years I have bought orchids there as well. Good price and great quality! A favorite flower that blossoms for months. :)
Tip! Put two or three plants togheter in one pot… looks fabulous!! ;)
 Water them twice a week!! ( I learned this today, not just a little bit of water once in a while )
 
HAVE A NICE EVENING
&
HAPPY WEEKEND
 
Therese
 
6